Pour ceux qui ne l'on jamais lu, ni en anglais ni en français, en voilà l'occasion!
"Je fais un rêve, c'est un rêve profondément enraciné dans le rêve américain (...) : nous tenons pour évidentes par elles-mêmes les vérités suivantes : tous les hommes sont créés égaux."
"Je fais un rêve, qu'un jour sur les collines rouges de Géorgie, les fils des anciens esclaves et les fils des anciens propriétaires d'esclaves puissent s'asseoir ensemble à la table de la fraternité. Je fais un rêve qu'un jour, même l'Etat du Mississippi (...) soit transformé en une oasis de liberté et de justice. Je fais un rêve, qu'un jour en Alabama (...) les petits garçons noirs et les petites filles noires pourront joindre leurs mains avec les petits garçons blancs et les petites filles blanches comme des frères et des soeurs. Je fais un rêve aujourd'hui ! je fais un rêve, qu'un jour, mes quatre enfants vivront dans un pays où ils seront jugés selon leur personnalité et non selon la couleur de leur peau."
"Avec cette foi, (...) je retourne dans le Sud. Avec cette foi, (...) nous travaillerons ensemble, nous prierons ensemble, nous lutterons ensemble, nous irons en prison ensemble, nous défendrons la liberté ensemble, sachant que nous serons libres un jour. (...) Et Ainsi nous hâterons la venue de ce jour où tous les enfants de Dieu - Noirs et Blancs,(...) Catholiques et Protestants - joindront leurs mains pour chanter l'ancien negro spiritual : "Enfin libres, enfin libres, merci Dieu tout-puissant, nous sommes enfin libres !